Kovac... ti znaš šta ja mislim o tom ne-dobrom, zmija-u-travi tvom prijatelju, Alu Magaroulianu?
Kovaci... vy víte, co si myslím o tom vašem nedobrém, hadím příteli, Al Magaroulianovi?
Ima puno više toga u tvom prijatelju Clarku nego što se vidi.
Tvůj přítel Clark Kent je něco víc, než se na první pohled zdá.
Reci mi o tvom prijatelju Vilijemu.
Pověz mi o svém novém příteli Williamovi.
Pa, vidi šta je uradio tvom prijatelju.
Podívejte se, co udělal vašemu příteli.
Kao što me poslao tvom prijatelju.
Jako mě poslal na tvého kamaráda.
Reci tvom prijatelju - Reci joj da to nije prica za naslovnu stranu.
Řekni svojí kamarádce... řekni jí, že to není příběh na první stranu.
Mi, samo želimo pomoæi tvom prijatelju, to je sve
Jen chceme pomoct vašemu příteli. Toť vše.
Da li bih trebao znati nešto o tvom prijatelju?
Měl bych snad vědět něco o vaší kamarádce?
Samo mi reci kad neko ostaje u mojoj kuæi, i ako tvom prijatelju opet treba mesto da prenoæi, može da spava na kauèu!
Když bude někdo zůstávat u mě vdomě, tak mi to řekni. A kdyby tvůj kámoš zase někde potřeboval "zaparkovat", může spát na gauči!
Pre nekoliko dana, Poslao sam tvom prijatelju paket.
Před pár dny jsem tvýmu kámošovi poslal balík.
Da li se još uvek radi o onom tvom prijatelju koji se ubio?
Týká se to stále toho tvého bývalého kámoše, který se zabil?
Poslacæu mog sina Wag Tua da pomogne tvom prijatelju.
Pošlu svého syna Wag Tooa, aby vašemu příteli pomohl.
Mislim da se dopadam tvom prijatelju.
Alexi, asi se tvému příteli líbím.
To je lek i tvom prijatelju je potreban.
Je to lék. A tvůj přítel ho potřebuje.
Dobro, dakle, muèili su te 72 sata, tvom prijatelju odsekli prst, ali ti nisu rekli zašto.
Dobře, takže vás 72 hodin mučili, vašemu příteli uřízli prst a vůbec vám neřekli, proč...
Zašto si toliko ubeðen da se nešto užasno desilo tvom prijatelju?
Proč jsi tak přesvědčený, že se tvému příteli stalo něco hrozného?
Ali nemam isto mišljenje i o tvom prijatelju.
Naneštěstí to nevidím stejně u tvého přítele.
Možeš li da kažeš tvom prijatelju da koristi vrata.
Mohl bys, prosím, sdělit svému kamarádovi, aby používal vstupní dveře?
Tvom prijatelju, kapetanu Ridu, je potreban.
Váš přítel kapitán Reed je potřebuje.
Upravo sam dobila loše vesti o tvom prijatelju Chucku Vanceu.
Právě jsem dostala blbé zprávy o tvém příteli, Chucku Vancovi.
U dnevnoj sobi je, pravimo društvo tvom prijatelju.
Je v obývacím pokoji. Bavili jsme tvého přítele.
Znao sam da bi to bila bolna tema pa sam izmislio deo o tvom prijatelju da bih ti poštedeo oseæanja.
Stále jste na to citlivá a já ten příběh vymyslel, abych vám neublížil.
Saznati ko je ovo uradio tvom prijatelju.
Zjistí, kdo to vašemu příteli udělal.
Nemoj mi reæi, jer sam pomogao tvom prijatelju.
A prosím netvrďte, že kvůli tomu, že jsem pomohl vašemu příteli.
A taj prvi auto sluèajno pripada tvom prijatelju.
A to první auto bude náhodou tvého starého kamaráda, ne?
Žao mi je zbog onog što se desilo tvom prijatelju.
Je mi líto, co se stalo, vašemu příteli.
Zato si odneo njegov rad tvom prijatelju.
Proto jste odnesl jeho práci vašemu příteli.
Pitanje je, hoćeš li dozvoliti da se dese tvom prijatelju?
Otázkou zůstává, jestli je necháte stát se vašemu příteli.
Mislio sam da æemo razgovarati o tvom prijatelju.
Myslel jsem, že si nejdřív promluvíme o Nikolajovi.
Nema ništa šta medicinar može da uradi za ovog èoveka a da mi ne možemo, pa ako želiš da pomogneš tvom prijatelju, samo ga drži da bude miran i slušaj svaku reè koju ja kažem.
Zdravotník by nám nepomohl, Tohle zvládneme i sami. Takže pokud chcete pomoct svému příteli, jen ho pevně držte a poslouchejte, co vám říkám.
Prièaæeš i reæi æeš mi sve što znaš o tvom prijatelju, Dinu Vinèesteru.
Budeš mluvit a řekneš mi vše, co víš, o svém kamarádovi, Deanovi Winchesterovi.
Svi iskusni ljudi su zatvoreni zahvaljujuæi tvom prijatelju Sidneyu Snowu.
Všichni zkušení muži jsou zavření díky vašemu příteli Sidney Snowovi.
Zato sam pomogao tvom prijatelju Džou.
Proto jsem také pomohl tvému příteli Joemu.
To što se desilo tvom prijatelju je tragedija.
Co se stalo tvému příteli byla tragédie.
Verovatno sam zato bio lak plen tvom prijatelju Finnu.
Asi proto jsem byl pro tvého přítele Finna snadná kořist.
Mi smo spasili život tvom prijatelju.
Jsme lidi, kteří právě zachránili život vašemu příteli.
Odakle tvom prijatelju serum da me spase?
Kde vzal váš přítel sérum, které mě zachránilo?
Zašto mi ne isprièaš o tvom prijatelju?
Proč mi nepovíš o svém příteli?
Dao sam tvom prijatelju 30.000 dolara, sine.
Tvému příteli jsem dal 30 000 dolarů, hochu.
Ali, ironièno, sad moramo zahvaliti tvom prijatelju, gdinu Lokhartu.
A je to nakonec paradoxně pan Lockhart, komu bychom měli poděkovat.
Ali ako nam ne kažeš gde je Pehar... pretstaviæemo Gretel tvom prijatelju.
Ale když nám neřekneš, kde je Pohár... tady Gretel má instrukce, co má dělat s tvým kamarádem.
Tvom prijatelju Ešu, èudna sranja nisu ništa novo.
A tvůj kamarádíček Ash, tomu nejsou podivnosti cizí, co?
Da li veruješ tvom prijatelju, ženi tvog prijatelja i svojim oèima, a ne veruješ meni?
Takže věříš kamarádovi, jeho manželce a vlastním očím víc než mně?
0.74516892433167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kovaci... vy víte, co si myslím o tom vašem nedobrém, hadím příteli, Al Magaroulianovi? 